Autor-Archive:Tomek

few thoughts of G. I. Gurdjieff

One thing alone is certain, that man’s slavery grows and increases. Man is becoming a willing slave. He no longer needs chains. He begins to grow fond of his slavery, to be proud of it. And this is the most terrible thing that can happen to a man. * * * Laughter relieves us of„few thoughts of G. I. Gurdjieff“ weiterlesen

G. I. Gurdjieff: The Last Hour of Life

Imagine, that you have only a few minutes, maybe an hour left to live; somehow you have discovered exactly when you will die. What would you do with this precious hour of your stay on Earth? Would you be able to complete all your things in this last hour, do you have a conscious idea„G. I. Gurdjieff: The Last Hour of Life“ weiterlesen

Mutter wird dich immer verraten/Mother will always betray you/Matka zawsze cię zdradzi

english / polski Erster Verrat. Es wird dir versprochen in der Geborgenheit, in der Wärme, in der Sicherheit versorgt zu leben. So hast du dich breit gemacht. Im Vertrauen. Aber nach Monaten im Paradies wirst du wegverjagt, rausgerissen in den Schmerz, in die Kälte. Getrennt vom Zusammensein. Und obwohl Rückkehr unmöglich ist, wirst du dich„Mutter wird dich immer verraten/Mother will always betray you/Matka zawsze cię zdradzi“ weiterlesen

T. S. Eliot – The Hollow Men/Die hohlen Männer/Wydrążeni ludzie

deutsch / polski Mistah Kurtz-he dead A penny for the Old Guy I We are the hollow men We are the stuffed men Leaning together Headpiece filled with straw. Alas! Our dried voices, when We whisper together Are quiet and meaningless As wind in dry grass Or rats‘ feet over broken glass In our dry„T. S. Eliot – The Hollow Men/Die hohlen Männer/Wydrążeni ludzie“ weiterlesen