co można stracić (…)/what can one lose (…)/was kann man verlieren (…)

co można stracić,
kiedy nie ma nic do zyskania?

donikąd nie iść...

słońce oświeca wszystko 
jednakowo___________

what can one lose,
if there is nothing to gain?

not going nowhere…

the sun shines on everything
in the same way___

was kann man verlieren,
wenn nichts zu gewinnen ist?

nirgendwo hingehen…

die Sonne beleuchtet alles 
gleichmäßig __________