The Invitation – Oriah Mountain Dreamer

It doesn’t interest me what you do for a living. I want to know what you ache for and if you dare to dream of meeting your heart’s longing. It doesn’t interest me how old you are. I want to know if you will risk looking like a fool for love for your dream for„The Invitation – Oriah Mountain Dreamer“ weiterlesen

Juan Ramón Jiménez Mantecón – ¡No corras (…)/Don’t run (…)/Lauf‘ nicht (…)/Nie biegnij (…)

¡No corras, ve despacio, qué dónde tienes que ir es a ti solo! ¡Ve despacio, no corras, que el niño de tu yo, recién nacido eterno, no te puede seguir! Si vas deprisa, el tiempo volará ante ti, como una mariposilla esquiva. Si vas despacio, el tiempo irá detrás de ti, como un buey manso.„Juan Ramón Jiménez Mantecón – ¡No corras (…)/Don’t run (…)/Lauf‘ nicht (…)/Nie biegnij (…)“ weiterlesen

Juan Ramón Jiménez Mantecón – Yo no soy yo (…)/Ich bin nicht ich (…)/I am not me (…)/Nie jestem mną (…)

Yo no soy yo. Soy este que va a mi lado sin yo verlo; que, a veces, voy a ver, y que, a veces, olvido. El que calla, sereno, cuando hablo, el que perdona, dulce, cuando odio, el que pasea por donde no estoy, el que quedará en pié cuando yo muera. Ich bin nicht„Juan Ramón Jiménez Mantecón – Yo no soy yo (…)/Ich bin nicht ich (…)/I am not me (…)/Nie jestem mną (…)“ weiterlesen

寒山子 (Hanshan) – 欲 識 生 死 譬 (…)/Wenn du das Sinnbild zwischen Leben und Tod verstehen willst (…)/If you seek a parable between life and death (…)/Jeżeli szukasz analogii pomiędzy życiem i śmiercią (…)

欲 識 生 死 譬 且 將冰 水 比 水 結 即成 冰 冰 消 返 成 水 已 死 必 應 生 出 生 還 復 死 冰 水 不 相 傷 生 死 還 雙 美 Wenn du das Sinnbild zwischen Leben und Tod verstehen willst, dann nutze die Metapher von Eis und„寒山子 (Hanshan) – 欲 識 生 死 譬 (…)/Wenn du das Sinnbild zwischen Leben und Tod verstehen willst (…)/If you seek a parable between life and death (…)/Jeżeli szukasz analogii pomiędzy życiem i śmiercią (…)“ weiterlesen

The Same Stream Of Life – Rabindranath Tagore

The same stream of life that runs through my veins night and day runs through the world and dances in rhythmic measures. It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers. It is the same„The Same Stream Of Life – Rabindranath Tagore“ weiterlesen