wybrałem środek dnia (…)/I chose the middle of the day (…)

wybrałem środek dnia
na czas moich urodzin
aby w lustrze Słońca
przypomnieć własne światło
i aby nocą
przekraczając granice światów
nie bać się się ciemności
i wdychając ją
dostrzec że

światło i ciemność
są jednym

I chose the middle of the day
as my time to be born
to remind myself of my own light
in the mirror of the Sun
and in the night
crossing the boundaries of the world
to not be afraid of the dark
to see
as I breathe it in 
that

light and darkness
are one