Autor-Archive:Tomek

dotknij mnie (…)/touch me (…)/berühre mich (…)

dotknij mnie krótko (proszę) niech stracę całą wątpliwość i nadzieję na twoje nieistnienie dotknij mnie lekko abym jeszcze miał czas na wdech i tylko na niego w upadku jest już powstanie w idei – stworzenie w geście – taniec w słowie – modlitwa jeśli tylko wybiorę więc dotknij mnie i zostaw jeszcze tak w ekstazie„dotknij mnie (…)/touch me (…)/berühre mich (…)“ weiterlesen

The Same Stream Of Life – Rabindranath Tagore

The same stream of life that runs through my veins night and day runs through the world and dances in rhythmic measures. It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers. It is the same„The Same Stream Of Life – Rabindranath Tagore“ weiterlesen

Esoterik/Esotericism/Ezoteryka

english / polski Wir interpretieren und nehmen die Welt durch die Sprache, die wir benutzen, in der wir denken, wahr. Deswegen ist es für mich sehr wichtig, das Bewusstsein und die Sensibilität für die Sprache zu entwickeln. Es ist wichtig, weil wir meistens unsere Beschreibung der Welt mit der Welt selbst vertauschen. Es ist aber„Esoterik/Esotericism/Ezoteryka“ weiterlesen

درویش (darwīš)

Ein Derwisch Derwisch der Liebe bin ich In der Dunkelheit gehe ich in die Dunkelheit tanze ich Ich suche die Sterne die Sonnen In weit geöffneten Augen leuchte ich den Sternen die Wege ein So sehr auf eigenen verloren Tanze renne Glühend durch Feuer Glühend durch Liebe Glühend durchrasenden noch Atem Lebend Ohne Hoffnung In„درویش (darwīš)“ weiterlesen

Premessa

Często byłem namawiany na to, aby dzielić się moimi przemyśleniami, odczuciami, doświadczeniami, historiami. Podobno pomagają. Podobno dzięki nim odnajdują ludzie kontakt ze swoją Mocą, swoim Światłem, swoją Miłością; odnajdują połączenie ze sobą samym. Nie wiem, czy tak jest, ale cieszę się, jeśli to prawda. Ale też nie jest to też dla mnie czymś nowym, czymś„Premessa“ weiterlesen

Größter Feind/ Your greatest enemy/ Największy wróg

english / polski Jemand, der zu dir mit Liebe kommt, ist dein größter Feind. Jemand, der mit der Liebe kommt, ist der Mensch, der einfach liebt. Er steht in der Liebe zu sich selbst. Er steht in seinem Herz und im Herzen ist er verbunden mit der ganzen Welt. Er ist verliebt in sie. Er„Größter Feind/ Your greatest enemy/ Największy wróg“ weiterlesen

Wir sind Roboter/ We are robots/ Jesteśmy robotami

english / polski Ohne Kontakt mit eigenem Körper, Herz, Kopf. Getrennt von Intuition, Emotionen, Intelligenz… Wir wurden als psychosomatischen Wesen, als emotionale Körper geboren. Offen. Sensibel. Empathisch… Und dann startet die Programmierung: Geschlecht Name Religion Kultur Tradition. Dort bekommen wir das ganze „Wissen“ über die Welt – meistens über die Mutter. Wir bekommen diese Angst„Wir sind Roboter/ We are robots/ Jesteśmy robotami“ weiterlesen

Weihnachten/Christmas*/Boże Narodzenie

english / polski Die Weihnachten ist wunderbare Zeit. Aber nicht das, was in der christlichen Welt – und dank guten Marketings (danke Coca-Cola) in der ganzen Welt – als Weihnachten gefeiert wird. Es geht nicht um den Jesus, der angeblich in dieser Zeit geboren wurde. In vielen Kulturen vor „ihm“ wurden viele Gottheiten mit ähnlichen„Weihnachten/Christmas*/Boże Narodzenie“ weiterlesen