Autor-Archive:Tomek

Fluss/River/Rzeka

english / polski Der Fluss. Groß. Breit. Starke Strömung. Seine Kraft siehst du in den Wirbeln, die sein Wasser trüben. Starker Wind bricht die Oberfläche. Kleine Wellen entstehen und verschwinden in der Strömung. Die Sonne tanzt auf den Rücken der Wellen in tausenden Lichten. Es scheint, als ob der Fluss weitere Dimensionen, weitere Leben, weitere„Fluss/River/Rzeka“ weiterlesen

Aber die Hände…/But the hands…/Ale ręce… *

english / polski Unser Körper ist ein Kind des Universums. Er ist der Spiegel des Universums. Jedes Atom unseres Körpers erinnert sich an seine Geburt im Bauch der Sterne und seine Trennung von ihrem Licht. Seit Billionen von Jahren bewegen sie sich durch Chaos, durch Raum, um sich zu treffen und unseren Körper zu bauen.„Aber die Hände…/But the hands…/Ale ręce… *“ weiterlesen

Wir wissen Sche*ß über die Welt/We know sh*t about the world/Chu*a wiemy o świecie 

english / polski Es ist genug zu verstehen, wie unsere Wahrnehmung funktioniert, um in Demut auf die Knie zu fallen und vor sich selbst und dem Universum zu gestehen: Ich weiß Scheiß über die Welt — Ich sehe sogar die Realität meiner Welt nicht. *** Etwa 70% unserer Wahrnehmung konzentrieren wir auf das Sehen. Dann„Wir wissen Sche*ß über die Welt/We know sh*t about the world/Chu*a wiemy o świecie „ weiterlesen

krzyk klucza żurawi (…)/cry of the skein of cranes (…)

krzyk klucza żurawi znikający na horyzoncie… żarzący się jeszcze niedopałek przy krawężniku w deszczu… przywołuje tę tęsknotę za tą gwiazdą za tą galaktyką która za chwilę zapadnie się w sobie i zgaśnie Jak ten moment w którym tutaj jestem i za chwilę zniknę pozostając pyłem w tym smutku tęsknocie cry of the skein of cranes„krzyk klucza żurawi (…)/cry of the skein of cranes (…)“ weiterlesen